Dictionary recalled over ‘Jewish settler’ reference



Senator Christopher “Bong” Go’s office distributed relief assistance to 146 families displaced by separate fire…

The Department of Justice–Board of Claims has awarded P470,000 in financial compensation to a 10-year-old rape victim…

Students slain and wounded during the Tacloban City’s San Jose National High School shooting will get additional cash…

LANAO DEL SUR — Nearly nine years after the 2017 Marawi siege, the Provincial Government of Lanao del Sur is…

TAGUIG CITY — The Philippines and Israel are expanding cooperation in technology, with Israeli firms seeking…
PARIS, France (AFP) — French publisher Hachette on Friday said it had recalled a dictionary that described the Israeli victims of the 7 October 2023 attacks as “Jewish settlers” and promised to review all its textbooks and educational materials.
The Larousse dictionary for 11- to 15-year-old students contained the same phrase as that discovered by an anti-racism body in three revision books, the company told Agence France-Presse (AFP).
The entry in French reads: “In October 2023, following the death of more than 1,200 Jewish settlers in a series of Hamas attacks, Israel decided to tighten its economic blockade and invade a large part of the Gaza Strip, triggering a major humanitarian crisis in the region.”
“Jewish settlers” is a term used to describe Israelis living on illegally occupied Palestinian land.
The four books, which were immediately withdrawn from sale, are subject to a recall procedure and will be destroyed, Hachette said, promising a “thorough review of its textbooks, educational materials and dictionaries.”
France’s leading publishing group has begun an internal inquiry “to determine how such an error was made.”