Records shattered as U.S. heatwave moves eastward | Daily Tribune