file a concubinage case against her husband