High rates keep Nov. loans flat | Daily Tribune